PROMOCIÓN “PAILEANDO CON CAFÉ TORO®

Este reglamento regula la promoción  “Paileando con Café Toro”, aclarando y delimitando las condiciones que regirán la misma. Este reglamento es de cumplimiento obligatorio para la Empresa Organizadora y participantes. Queda entendido que todos los participantes conocen y aceptan estas condiciones, sometiéndose a las normas del Reglamento y las decisiones de los organizadores, las cuales tendrán carácter de definitivas en todo lo concerniente a la promoción.

Artículo 1. Empresa organizadora: La empresa organizadora de esta promoción es Café Soluble, Sociedad Anónima (CSSA), ubicada en el Km. 8 ½ Carretera Norte, 800 metros hacia el lago, Managua, Nicaragua, quien en tal carácter tendrá la responsabilidad de entregar los premios de acuerdo a lo que aquí se establezca.

Artículo 2. Descripción y mecánica de la promoción: Café Soluble realizará la promoción “Paileando con Café Toro”, con el objetivo de premiar la fidelidad de sus consumidores.  

Para participar en la promoción “Paileando con Café Toro”, el consumidor podrá canjear por empaques vacíos de Café Toro de 25 gr más dinero en efectivo,  con los requerimientos establecidos en el artículo 3 de este reglamento, una de las cuatro piezas del set de pailas que se ofrecen en la promoción. El set de pailas está compuesto por: 

 

  • 1 Cacerola de 14 cm con tapa
  • 1 cacerola de 18 cm con tapa
  • 1 sartén con mango de baquelita de 22 cm
  • 1 olla con orejas de baquelita de 22 cm con tapa

 

Todas las piezas son de acero inoxidable. Cada una de las piezas tiene adherida una etiqueta impresa con el logo de la promoción “Paileando con Café Toro”.  La cacerola de 14 cm tiene una etiqueta cuya dimensión es de 2cm X 1.5cm”; la olla, la paila y la cacerola de 18 contienen etiquetas de 2cm X 2.85cm.

Las pailas pueden ser canjeadas a nivel nacional en todas las tiendas del Gallo más Gallo,  detalladas en el Artículo 6 de este reglamento. 

Un total de 12,000 piezas han sido adquiridas para abastecer esta promoción y serán distribuidas entre los departamentos a nivel nacional en centros de canje autorizados.  

Artículo 3. Productos participantes: En la promoción participan los productos de Café Soluble S.A.: Café Toro®, únicamente en su empaque promocional de 25 gr, que debe de incluir el logo de la promoción “Paileando con Café Toro”. No se aceptarán para el canje, el empaque regular de Café Toro en ninguna de sus presentaciones que no contenga el logo de la promoción.

 

Cantidad de requerida para el canje

Tipo de Pailas

30 sobrecitos vacíos promocionales más ochenta córdobas (C$ 80.00)

1 Cacerola de 14 cm con su tapa

30 sobrecitos vacíos promocionales más ochenta córdobas (C$ 80.00)

1 Cacerola de 18 cm con su tapa

30 sobrecitos vacíos promocionales más ochenta córdobas (C$ 80.00)

1 Sartén con mango de baquelita, de 22 cm

30 sobrecitos vacíos promocionales más ochenta córdobas (C$ 80.00)

1 Olla con orejas de baquelita, de 22 cm con tapa

 

Artículo 4. Participantes: Serán considerados participantes, todos los consumidores, mayores de 16 años de edad, que entreguen 30 empaques vacíos promocionales de Café Toro 25 gr que contengan el logo de la promoción más dinero en efectivo, especificados en el artículo 3 del presente reglamento, en las tiendas del Gallo más Gallo especificadas en el artículo 6.

 Artículo 5. Plazo de la promoción: Esta promoción dará inicio el día  06 de Enero del año 2020 y concluirá el 15 de Febrero del 2020 o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero, tiempo comprendido como el periodo promocional para que los consumidores puedan canjear sus sobres de Café Toro más dinero en efectivo, en los centros de canje autorizados y detallados en este reglamento.

Artículo 6. Centros de canje autorizados: En total son 40 centros de canje del Gallo más Gallo autorizados por Café Soluble S.A. para el manejo de la promoción, detallados a continuación. Tiendas al nivel nacional del Gallo más Gallo: 

Managua

Ciudad Jardín

Ciudad Sandino

El Zumen

Las Américas

Linda Vista

R. Huembes

Tipitapa

Departamentos

El Cuá

La Dalia

Jinotega

Matagalpa

Matiguás

Ocotal

Río Blanco

Sébaco

Somoto

Estelí

Diriamba

Granada

Jinotepe

Masaya Centro

Ometepe

Nandaime

Rivas

San Rafael del Sur

Somotillo

Chinandega

León

Chichigalpa

Bonanza

Puerto Cabezas

Siuna

Bluefields

El Rama

Nueva Guinea

 

San Carlos

Boaco

Camoapa

Juigalpa

Santo Tomás

 

Esto no limita a la Empresa Organizadora a retirar los centros de canje o asignar nuevos centros de canje cuando determine oportuno hacerlo durante la vigencia de la  promoción. 

Artículo 7. Fecha para realizar el canje de premios: 

El canje de premios se llevará a cabo en el periodo del 06 de Enero del año 2020 y concluirá el 15 de Febrero del 2020 o hasta agotar existencias.

Artículo 8. Requisitos para realizar el canje de Premios: 

Los participantes deberán cumplir con los requisitos siguientes: 

a) Ser mayor de 16 años de edad, 

b) Presentar cédula de identidad, cédula de residencia o pasaporte vigente 

c) Someterse a las condiciones para el reclamo o retiro de los premios.

d) Haber participado en la promoción, entregando 30 empaques vacíos promocionales de Café Toro 25g (Paileando con toro) más ochenta córdobas en efectivo, en los centros de canje autorizados.

e) Al realizar el canje el participante deberá proporcionar los datos requeridos  del siguiente formato, lo que se realiza con su consentimiento.

  • Nombre y apellidos
  • Número de cédula
  • Número de teléfono o celular

 

La empresa organizadora se reserva el derecho en validar  si los empaques canjeados cumplen con los requerimientos de la promoción. 

La empresa organizadora se reserva el derecho de ejercer todo tipo de acciones penales contra las personas que pretendan reclamar ilícita y fraudulentamente los premios aquí ofrecidos en tales condiciones.

La empresa organizadora designará en cada centro de canje a una persona responsable por el mismo, quien deberá rendir cuentas del inventario asignado, el dinero y empaques recaudados a la empresa organizadora. En caso de tener faltantes de inventario físico de las piezas del set de pailas versus dinero y empaques, esta deberá pagar el valor del canje a Café Soluble S.A. de cada pieza.

La empresa organizadora se reserva el derecho de auditar todos y cada uno de los centros de canjes, detallados en el artículo 6, en el momento que estime conveniente.

Los nombres, imágenes y datos personales de las personas que se hagan acreedoras de los premios son entregados de forma voluntaria y con el consentimiento de cada uno, el que se otorga al canjear la paila, (los que podrán ser utilizados para fines promocionales en cualquier medio de comunicación, a discreción de Café Soluble, S.A). Sin que esto implique remuneración o compensación adicional para el ganador. Se autoriza expresamente al centro de canje a entregar toda la información recabada por cada ganador a Café Soluble, S.A. (la que podrá utilizarla para fines promocionales o de mercadeo así como transferirla para los fines mencionados).

Artículo 9. Comunicación de promoción: La empresa organizadora comunicará esta promoción a los consumidores  a nivel nacional, a través de medios masivos de comunicación, que considere oportuno y por medio de publicidad en el punto de venta.  La empresa se reserva el derecho de retirar los centros de canje en cualquier momento sin tener que comunicar este hecho en ningún medio masivo.

Artículo 10. Suspensión involuntaria: La empresa organizadora suspenderá en forma inmediata la promoción, sin asumir ninguna responsabilidad, si se llega a detectar fraudes tales como alteraciones, imitaciones, reimpresiones, sustituciones o cualquier otra irregularidad.  En el caso de que sobrevengan situaciones de fuerza mayor, que resulten en perjuicio económico de la empresa organizadora, la promoción también podrá ser suspendida en forma inmediata. Según la situación, esta suspensión será dada a conocer públicamente, pero si el perjuicio económico es grave, la suspensión operará desde el mismo momento en que la compañía adopte la medida.  La empresa organizadora podrá evaluar si esta suspensión opera de forma temporal o permanente, su responsabilidad será sólo la de comunicar a través de una publicación en un medio masivo de comunicación. Si este fuera el caso, los participantes no podrán reclamar ningún tipo de daño o perjuicio.  

Artículo 11. Límite de responsabilidad: Los ganadores aceptan de antemano el premio en las condiciones bajo las cuales la empresa organizadora lo ha escogido, sin derecho a reclamar mejorías o cambios de ninguna manera. La empresa organizadora no da ningún tipo de garantía sobre los premios entregados. No se reconocerán gastos en los que se incurra para retirar el premio. El costo del transporte para retirar el premio correrá por cuenta de cada ganador.  La empresa organizadora cumple con la comunicación de donde retirar el premio y la responsabilidad finaliza una vez que el ganador ha retirado el mismo del lugar indicado por La empresa organizadora. Por tanto, no asume responsabilidad por desperfectos, el uso y/o destino que se dé a los mismos. 

Artículo 12. Restricciones de participación: No podrán participar en esta promoción personas menores de 16 años de edad.

Los participantes podrán canjear un máximo de 4 piezas de las pailas, en el periodo de la promoción.

Artículo 13. Probidad y veracidad: Será descalificado, y por lo tanto no considerado como ganador, aquel participante que en alguna forma incurra en falsedad en el suministro de su identificación o de suministrar los empaques al momento de retirar el premio, que presente documento de identidad falso para la obtención de alguno de los premios de esta promoción o no cumpla con los requerimientos establecidos en el Reglamento a criterio de Café Soluble S.A.

Artículo 14. Información: Para mayor información o consultas sobre esta promoción, los interesados pueden llamar de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., al teléfono 2233-1122, Ext. 131, 190 y 240 de Servicio y atención al cliente.